افتتاح معرض لشاعرين روسيين برعاية السيد حسين

إفتتح رئيس الجامعة اللبنانية الدكتور عدنان السيد حسين، معرضا حول الشاعرين الروسيين الكسندر بوشكين ومخائيل ليرمنتوف ظهر اليوم، في حضور مدير المركز الثقافي الروسي خيرات احمدوف وحشد من العمداء والمديرين والاساتذة والموظفين في الادارة المركزية للجامعة في المتحف.

بداية، تحدث مدير العلاقات الخارجية في المركز الثقافي الروسي الدكتور طارق شومان فقال: "باسم المركز الثقافي الروسي في بيروت ممثلا اليوم بمديره الدكتور خيرات احمدوف اسمحوا لي ان اعبر لكم عن شكري العميق على استقبالنا في مبنى الادارة المركزية للجامعة في نشاط ثقافي ينظمه المركز كممثل للوكالة الروسية للتعاون الدولي بالتعاون مع متحف موسكو الحكومي لالقاء الضوء على شاعرين من القرن التاسع عشر هما الكسندر بوشكين ومخائيل ليرمنتوف".

سري الدين
ثم تحدثت مسؤولة قسم اللغة الروسية في المركز الدكتورة مارينا سري الدين فعرفت بالشاعرين "اللذين اغنيا ليس فقط الادب الروسي وانما ايضا الادب العالمي". ولفتت الى اوجه التشابه في حياتهما "فهما جاءا من بلدان مختلفة او يتحدران من اصول غير روسية فبوشكين يتحدر من اصل افريقي فيما ليرمنتوف متحدر من اسكتلندا".

وتوقفت عند اهم المحطات في حياتهما لجهة تثقيفهما الذاتي ودراستهما في افضل المدارس ومسيرتهما الفنية والادارية "فهما اعطيا زخما للغة الروسية التي كانت متأرجحة بين الجودة والشعبية كما ان مصيرهما مشترك فكلاهما قتل بمبارزة".

وأشارت الى ان بوشكين وليرمنتوف "ساندا الناس خلال مسيرتهما وتغنيا ايضا بالمرأة والطبيعة وجمالها وطالبا بالحرية".

كما عرضت تأثير ادبهما على المجتمع الروسي وانطلاق ثورات من اشعارهما واسسا لما هو معروف عنه باللغة الروسية خصوصا انها كانت تتراوح سابقا بين الشعبية والادبية "فشكلا المخزون للتراث اللغوي الادبي الروسي واثرا على المجتمع الروسي بأشكال متعددة".

وفي الختام دار نقاش مع الحضور وعرضت على هامش المحاضرة 40 لوحة تتناول مسيرة حياة الشاعرين بوشكين وليرمنتوف والفترة التي عاشا فيها.